Monday, June 17, 2013

Khabar baik

Apa soalan yang terbaik untuk sebuah jawapan seperti, "Khabar baik?"

Kau sihat?

Demam dah elok?

Cantiknya kau.

Ah, obviously soalan yang terbaik untuk jawapan "Khabar baik" tu, mestilah "Apa khabar?"

Mungkin kita tak sedar, yang sebenarnya, dengan ucapan sependek-pendek "apa khabar" itu, dua jiwa boleh terjalin. Atau tiga jiwa. Atau empat jiwa. Atau 32 jiwa. Atau beratus-ratus jiwa. Sampai satu tahap, "apa khabar" itu perlu diterjemahkan kepada "ca va?", "kaifahaluka?", "how are you?" dan apa-apa jua bahasa pun supaya jiwa-jiwa yang terpisah itu, boleh disambungkan.

Mungkin kita tak sedar, yang sebenarnya dengan ucapan sependek-pendek "apa khabar" itu, dua hati yang bergelora boleh kembali tenang. Atau yang panas kembali sejuk. Atau yang bersendiri menjadi berteman. Atau yang sedang-sedang menjadi terbaik. Sampai satu tahap, semuanya jadi indah dan positif.

Maka, apa khabar saudara? apa khabar saudari? apa khabar adik? apa khabar kakak? apa khabar sayang? apa khabar cinta? apa khabar jiwa?

Harapnya,

khabar baik.


1 comment: